03 Ocak 2010

1 Ocak'ta gün ağarırken

Ben de Japonlar'ın adetine uyarak sabah 6'da yılın ilk güneşini görmek için uyandım. Nehrime gittim. İyi ki de öyle yapmışım.

Fazla lafa gerek yok: Ay batarken tan ağardı, Fuji-san belirdi. Manzara her saniye değişirken insanlar da arttı. Tam güneş doğarken Japonlar dua etmeye başladılar.


Ay batarken
Güneş doğarken
Fuji-san

Yeni Yılınız Kutlu Olsun!

Kadomatsu
Ufak Çam
Toshikoshi soba
Osechi
Biraz geç oldu, ama herkese mutlu bir 2010 dilerim.

Japonya'da yeni yıla girerken olmazsa olmazları bu yıl da koymak istedim. Yukarıdan aşagı:

Her büyük mağazanın binanın girişine sağlı sollu konan Kadomatsu, yani köşe çamı
Evlerin girişine konan ufak versiyonu
"İnce uzun" bir ömür için 31'i gece yarısından önce yenmesi gereken toshikoshi soba
Yeni yıl günü yenen osechi